玩花衫 / 나그네

 

완화삼(玩花衫)

-목월(木月)에게

조 지 훈
                          
차운산 바위 위에 하늘은 멀어
산새가 구슬피 울음 운다.

구름 흘러가는
물길은 칠백 리(七百里)

나그네 긴 소매 꽃잎에 젖어
술 익는 강마을의 저녁 노을이여.

이 밤 자면 저 마을에
꽃은 지리라.

다정하고 한 많음도 병인 양하여
달빛 아래 고요히 흔들리며 가노니 …….



나그네     

술 익은 강마을의 저녁 노을이여― 지훈(芝薰)
박 목 월

강(江)나루 건너서
밀밭 길을

구름에 달 가듯이
가는 나그네

길은 외줄기
남도(南道) 삼백리(三百里)

 술 익은 마을마다
타는 저녁놀

 

구름에 달 가듯이
가는 나그네