에트나 화산 위의 빛 기둥(Light Pillar over Volcanic Etna)

 

에트나 화산 위의 빛 기둥(Light Pillar over Volcanic Etna)

(2021. 11. 15)

이미지 제공 및 저작권: Giancarlo Tinè

 

저 화산 위에서 무슨 일이 일어나고 있나요?  매우 특이한 화산의 빛 기둥이다. 더 전형적인 빛 기둥은 햇빛에 의해 발생하므로 일출 또는 일몰 동안 태양 위쪽으로 뻗어 있는 밝은 기둥으로 나타난다. 매우 화려한, 또 다른 빛 기둥은 가로등과 주택가의 등불 위쪽으로 나타난 기록이 있다. 하지만, 이 빛 기둥은 분화하는 화산의 이글거리는 마그마에서 방출되는 붉은빛으로 비쳐서 나타났다. 이 화산은 이탈리아의 에트나 산이며, 위의 사진은 6월 중순 일몰 후 몇 시간 후 한 번의 촬영으로 담아냈다. 화산재 구름 위의 영하 온도는 화산 위의 높은 새털구름이나, 에트나 산이 배출하는 응축된 수증기에서 얼음 결정을 만들었다. 대부분 지면을 향해 평평하지만 펄럭이고 있는, 이 얼음 결정들은 화산 칼데라에서의 빛을 반사하였다.

 

원문:

Astronomy Picture of the 

2021 November 15

Light Pillar over Volcanic Etna
Image Credit & Copyright: Giancarlo Tinè

Explanation: What happening above that volcano? Something very unusual -- a volcanic light pillar. More typically, light pillars are caused by sunlight and so appear as a bright column that extends upward above a rising or setting Sun. Alternatively, other light pillars -- some quite colorful -- have been recorded above street and house lights. This light pillar, though, was illuminated by the red light emitted by the glowing magma of an erupting volcano. The volcano is Italy's Mount Etna, and the featured image was captured with a single shot a few hours after sunset in mid-June. Freezing temperatures above the volcano's ash cloud created ice-crystals either in cirrus clouds high above the volcano -- or in condensed water vapor expelled by Mount Etna. These ice crystals -- mostly flat toward the ground but fluttering -- then reflected away light from the volcano's caldera.