NGC 520: 허블 망원경의 충돌하는 은하(NGC 520: Colliding Galaxies from Hubble)

 

NGC 520: 허블 망원경의 충돌하는 은하(NGC 520: Colliding Galaxies from Hubble)

(2021. 9. 7)

 

이것은 하나의 은하인가요? 아니면 둘인가요?  별, 가스 및 먼지가 뒤섞여 있는 NGC 520은 이제 분리된 두 개의 원반 은하의 잔해를 통합하는 것으로 생각된다. NGC 520의 결정적인 구성 요소는, 허블 우주 망원경의 사진에서 상세하게 볼 수 있듯이, 충돌하는 은하의 등뼈를 따라 수직으로 흐르는 복잡하게 얽힌 먼지 띠이다. 수십억 년 후, 우리 은하와 우리의 이웃 은하인 안드로메다(M31)와 비슷한 충돌이 예상될 수 있다. NGC 520을 규정짓는 충돌은 약 3억 년 전에 시작되었다. Arp 157이라고도 알려진 NGC 520은 약 1억 광년 거리에 있고, 약 10만 광년 너비이며, 작은 망원경으로 물고기자리(두 마리 물고기) 방향으로 볼 수 있다. NGC 520에 있는 별들의 속도는 빠르지만, 거리가 너무도 어마어마하여 우리 일생 동안 전투하는 쌍의 모양이 크게 바뀌지 않을 것이다.

 

< 사진, 글 출처 : Astronomy picture of the Day Archive-APOD-NASA >

Image Credit:NASA, ESA, Hubble; Processing & Copyright: William Ostling (The Astronomy Enthusiast)

 

 

원문 :

NGC 520: Colliding Galaxies from Hubble

Explanation: Is this one galaxy or two? The jumble of stars, gas, and dust that is NGC 520 is now thought to incorporate the remains of two separate disk galaxies. A defining component of NGC 520 -- as seen in great detail in the featured image from the Hubble Space Telescope -- is its band of intricately interlaced dust running vertically down the spine of the colliding galaxies. A similar looking collision might be expected in a few billion years when our disk Milky Way Galaxy to collides with our large-disk galactic neighbor Andromeda (M31). The collision that defines NGC 520 started about 300 million years ago. Also known as Arp 157, NGC 520 lies about 100 million light years distant, spans about 100 thousand light years, and can be seen with a small telescope toward the constellation of the Fish (Pisces). Although the speeds of stars in NGC 520 are fast, the distances are so vast that the battling pair will surely not change its shape noticeably during our lifetimes.